ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴱⴻⵏⵣⵉⵏ: ⴰⵙⴳⴻⵣⵍ ⴼ ⵜⴰⵎⵙⴰⵙⴼⴰ ⵏ ⵓⴼⵔⵓ ⴳⴰⵔ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵏⵏⵉⵊⴻⵔ

ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴳⴳⴰ-ⴷ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⵙ, ⵓⵙⴳⴻⵣⵍ ⴼ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⵙⴰⵙⴼⴰ ⵏ ⵓⴼⵔⵓ ⴳⴰⵔ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⴷ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵏⵏⵉⵊⴻⵔ ⴷⴻⴳ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴱⴻⵏⵣⵉⵏ (ⵍⵎⴰⵃⵔⵓⵇⴰⵜ).

ⵜⴰⵙⵓⵇⵉⵍⵜ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ (ⵜⴰⵇⴱⴰⵢⵍⵉⵜ ⵜⴰⴽⴰⴷⵉⵎⵉⵜ):

ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⴳⴳⴰ-ⴷ ⵓⵙⴳⴻⵣⵍ-ⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴰⴷⵉⵏ ⵏ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵙⵇⴰⵎⵓⵜ ⵜⴰⵎⵛⴰⵔⵓⴽⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵜⴰⵍⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ-ⵜⴰⵏⵏⵉⵊⴻⵔⵉⵜ ⵉ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵔ, ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⵏⵢⴰⵎⵉ (Niamey) ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ 23 ⴷ 24 ⵎⴰⵔⵙ 2026, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵓⵍⵖⵓ ⵏ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴱⴻⵏⵣⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⵙⴰⵙ.

ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵙⴻⵔ-ⴷ ⵓⵍⵖⵓ-ⵢⴰ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴷⵉⵢⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⴳⴻⵣⵍ ⵜⴻⴹⵔⴰ-ⴷ ⵙ ⵜⵙⴻⵍⵡⵉⵜ ⵜⴰⵎⵛⴰⵜ ⴳⴰⵔ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ, ⵎⴰⵙⵙ ⵙⵉⴼⵉ ⵖⴰⵔⵉⴱ, ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵏⵏⵉⵊⴻⵔ, ⵎⴰⵙⵙ ⵄⴰⵍⵉ ⵍⴰⵎⵉⵏ ⵣⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⴷⵔⴰⵡ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⵏⴻⴱⴱⴰⴹⵜ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵙⵜⴰⵏⴻⵏ ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵎⴽⴰⵏⴻⵏ ⵓⵏⵚⵉⴱⴻⵏ ⵢⴻⴼⵍⴻⵏ.

ⵙⴳⴻⵣⵍⴻⵏ ⴼ ⵜⵎⴰⵙⴰⵙⴼⴰ-ⴰ ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴱⴻⵏⵣⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⵙⴰⵙ, ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴻⴷ ⵄⴻⵔⵇⴰⴱ, ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⴱⴻⵏⵣⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵏⵏⵉⵊⴻⵔ, ⵎⴰⵙⵙ ⵚⴰⵃⴰⴱⵉ ⵜⵉⵏⵉ, ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵔ ⴷ ⵓⵙⵡⴻⵙⵄⴻⵏ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵃⵔⵉⵛ ⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴱⴻⵏⵣⵉⵏ.

ⵜⴰⵎⵙⴰⵙⴼⴰ-ⴰ ⵏ ⵓⴼⵔⵓ ⵜⴻⵙⵡⴰⵜ ⴰⵔ ⵓⵙⵉⵍⵉ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵔ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴼ ⵓⵙⵉⵍ ⵏ ⵓⵏⴼⴰⵄ ⴰⵎⵙⴰⵛⴻⵏ ⴷ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⴽⵓⵢⴰⵙ, ⵙ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵏⴼⴰⵔⴻⵏ ⵉⵎⵛⴰⵔⵓⴽⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⴰⵥⴻⵟⵟⴰ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ, ⵍⴰⴷⵖⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ (ⵍ'ⴻⵅⵒⵍⵓⵔⴰⵜⵉⵓⵏ) ⴷ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ, ⴷ ⵜⵉⵣⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⵊⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵢⵉⵏ, ⴷ ⵓⵙⴻⵏⴼⴻⵍ ⵏ ⵜⵍⵖⵓⵜ ⵜⴰⵜⵉⵇⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ, ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵓⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⵓⵔⵙⴰⵙ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ.

ⴷⴰⵖⴻⵏ, ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳ-ⵙ ⵓكمل ⵏ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵏⴰⵔ ⵏ "ⴽⴰⴼⵔⴰ" ⴷⴻⴳ ⵓⴳⴰⴼⴰ ⵏ ⵏⵏⵉⵊⴻⵔ, ⴷ ⵓⵙⴻⴳⵎⴻⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⴻⵙ ⵏ ⵜⵎⵚⴻⴼⵜ ⵏ "ⵙⵓⵔⴰⵣ", ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵓⵙⴽⵓⵛⵓⵎ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⴽⵓⴱ ⴰⴱⵉⵜⵔⵓⴽⵉⵎⴰⵡⵉ ⴷⴻⴳ "ⴷⵓⵙⵓ", ⵎⴻⵏⵖⵉⵔ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴽⵓⵛⵓⵎ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵍⴳⴰⵣ ⵉⵣⴻⴳⵔⴻⵏ ⵜⵉⵏⵉ, ⴷ ⵓⵙⴻⵏⴼⴻⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵜⵜⵉⵇⵏⵉⵜ ⴷ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜ ⵢⴻⵣⴷⵉⵏ ⵢⵉⴷ-ⴻⵙ.

ⵜⴰⵎⵙⴰⵙⴼⴰ-ⴰ ⵜⴻⵇⵇⴰⵔ-ⴷ ⴷⴰⵖⴻⵏ ⴼ ⵓⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵔ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃريⵛⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵎⴻⴷ ⴷ ⵓⵙⴻⵏⴼⴻⵍ ⵏ ⵜⴻⵜⵉⵇⵏⵉⵜ (ⵜⴻⵛⵀⵏⵓⵍⵓⴳⵉⴻ), ⴷ ⵓⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵏ ⵢⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵍⵓⵖⵎⵓ ⴷ ⵓⵙⴻⵏⴼⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⴻⵏ, ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵜ ⴳⴰⵔ ⵜⵎⵓⵔⵙⴰⵙ ⵜⵉⵏⴰⵎⵓⵔⵉⵏ, ⴰⵎ ⵙⵓⵏⴰⵟⵔⴰⴽ ( ⴷ ⵙⵓⵏⵉⴷⵉⴱ ⴷ ⵏⴰⴼⵟⴰⵍ, ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵔⵣⴰ ⵍⴻⵇⴷⵉⵛ ⵏ ⵓⵙⵉⵢⴻⴼ, ⵓⵃⵔⴰⵣ, ⵓⴼⵔⴰⵇ ⴷ ⵓⴹⵎⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴱⵔⵉⴷⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⴱⵖⴻⵙ.

ⴷⴻⴳ ⵓⵙⴰⵜⴰⵔ-ⴰ ⴷⴰⵖⴻⵏ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴱⴻⵏⵣⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⵙⴰⵙ, ⵢⴻⴳⴳⴰ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵡⴰⵢⵏⴰⵙ 23 ⵎⴰⵔⵙ 2026, ⵉⴷⵉⵡⴻⵏⵏⵉⵢⴻⵏ ⴳⴰⵔ-ⴰⵙ ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⴱⴻⵏⵣⵉⵏ ⵏ ⵏⵏⵉⵊⴻⵔ, ⵎⴰⵙⵙ ⵚⴰⵃⴰ ⵜⵉ ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵙⴰⵙ, ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴰⵔⵛⵉ ⵄⵓⵜⵎⴰⵏ, ⵢⴻⵔⵣⴰⵏ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵔ ⴳⴰⵔ ⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵃⵔⵉⵛⴻⵏ ⵏ ⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴱⴻⵏⵣⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⵙⴰⵙ.