ⵉⵙⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵏⴻⴳⵓⵔⴰ

ⵢⴻⵎⵍⴰⵍ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⴷ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ, ⵎⵓⵔⴰⴷ ⵄⴻⵊⵊⴰⵍ, ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵏ ⵍⴰⵔⴻⴱⵄⴰ, ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵣⵎⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵜⵛⴰⴷ. ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵏⴰⵔ ⵏ ⵜⵣⵉⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵅⴻⴷⴷⵉⵎ ⵉ ⵢⴻⴳⴳⴰ, ⵍⵡⴰⵃⵉⴷ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⴰⵢ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴻⴽ ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ...

ⴼⵔⴻⵏⵏⵜ ⵜⵣⵉⵡⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴹ ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵜⴻⵙⴻⵇⵇⵓⵎⵜ ⵜⴰⵄⵍⴰⵢⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴱⴰⵍⵍⴰⵏⵜ ⴷ ⵓⵙⵔⴻⴳⴳⵓ ⵏ ⵍⴼⵓⵙⴰⴷ (ⵟⵟⴻⵍⵟⴰ ⵍⵄⵓⵍⵢⴰ), ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵏⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴼⵓⵖⴻⵍ ⵏ ⵜⵙⵜⵔⴰⵜⴻⴶⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⴻⴳⴳⵓ ⵏ ⵍⴼⵓⵙⴰⴷ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵍⵖⵓ ⵏ ⵜⴻⵙⴻⵇⵇⵓⵎⵜ-ⴰⴳⵉ ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵏ ⵍⴰⵔⴻⴱⵄⴰ. ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ-ⴷ ⵓⵖⴱⴰⵍⵓ-ⴰⴳⵉ ...

ⵢⴻⵎⵍⴰⵍ ⵓⵎⴰⵔⴰⵢ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴻⴽ ⵖⴻⵔ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⴱⴻⵔⵔⴰ, ⵉ ⵢⴻⵜⵜⵓⴽⵍⴻⴼⵏ ⵙ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⴱⴻⵔⵔⴰ, ⵙⵓⴼⵢⴰⵏ ⵛⴰⵢⴻⴱ, ⴷ ⵢⵉⵄⴻⴳⴳⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉ ⵜⴰⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵣⴷⵖⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⴳⵔⵉⴳ. ⴰⵢⴰ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵜⵣⵉⵡⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵏⴻⵔⵏⵉ-ⵙ ⵖⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ ⴰⵜⵉⵏⴰ ⵉ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ...

ⴱⴷⵔⴻⵏ-ⴷ ⵢⵉⵎⴻⴽⵏⴰⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵓⵣⵔⴰⵡ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵍⴰⵜⴰ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⵅⴷⴻⵎ ⵏ ⵢⵉⴼⴻⵢⵢⵉⴷⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵜ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴰⴼⵖⴻⵏ ⵙⴳ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵢⵉⵙⵉⵔⴰⵜⴻⵏ ⵉⵣⵣⴰⵢⵔⵉⵢⴻⵏ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⴷ ⵍⵙⴰⵙ ⵉ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵓⵃⵔⵉⴽ ...

ⵜⴻⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵜⴰⵃⴱⵓⵟ ⵜⴰⵖⴰⵔⵉⵎⵜ ⵍⴻⵅⴷⴰⵢⴻⵎ-ⵉⵙ ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵏⴰⵔ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⵏ ⵍⵃⴰⵍ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵟⵟⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴰⴹⵉⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⵙⴻⵅⵔⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵉⵍⵍⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵜⵛⴻⵇⵇⵓⴼⵉⵏ ⵉ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⴽⵛⵓⵎ-ⵏⵙⴻⵏ ⴷ ⵓⵣⵔⵉⴱ ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⴼⴽⴰ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ. ⵢⴻⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ-ⴷ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⴰⵡⵙⴰⵢ ⵏ ...

ⴰⴷ ⵢⴻⴽⴽⵉ ⵓⵃⵔⵉⴽ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⴻⵣⵜ ⴷ ⵜⵉⵏⴷⵓⵙⵜ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ, ⵙ ⵓⴼⵓⵙ ⵏ ⵓⵙⵉⵔⴰ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⴻⵣⵜ (ONT), ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵙⴽⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⴻⵣⵜ, ⴷⴻⴳ ⵜⵓⵣⵣⵢⴰ ⵜⵉⵙ 46 ⵏ ⵓⵏⴻⴶⵎⵓⵄ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵔⴻⵣⵜ ⴷ ⵓⵙⵉⴽⴻⵍ "FITUR Madrid", ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵎⴰⴷⵔⵉⴷ ...

ⵜⴻⵙⵎⴰⴳⴻⵔ ⵜⵙⴻⵍⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵙⴻⵏⴱⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ, ⵍⴰⵢⵍⴰ ⵄⴻⵙⵍⴰⵡⵉ, ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵏ ⵍⴰⵔⴻⴱⵄⴰ, ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⵏⴱⴻⵔⵜ, ⴰⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⵇⴰⵎⵓ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⵉⵜⵢⵓⴱⵢⴰ ⵜⴰⴼⵉⴷⵉⵔⴰⵍⵉⵜ, ⵎⴰⵙⵙ ⵜⵉⵢⵓⴷⵔⵓⵙ ⵎⵉⵀⵔⴻⵜ ⴽⴻⴱⵉⴷⵉ. ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵓⵍⵖⵓ ⵏ ⵜⵙⴻⵏⴱⴻⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⴻⵏⴹⴰⵡⵜ, ⴰⵢⴰⴳⵉ ...

ⴰⵣⵡⴻⵍ: ⴰⵙⵇⴰⵎⵓ ⵉⵏⵉⴳ ⵏ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ ⵉⵙⵓⴷⴷⵓⵙ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵄⵍⴰⵢⴰⵏ. ⵉⵙⵓⴷⴷⵓⵙ ⵓⵙⵇⴰⵎⵓ ⵉⵏⵉⴳ ⵏ ⵍⵉⵙⵍⴰⵎ (HCI), ⵙ ⵜⴰⵍⵍⴻⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⵓⴽⵍⴰ ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴷⵉⵢⴰⵣⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴰⵎⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵙⴰⵀⴻⵍ, ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵏ ⵍⴰⵔⴻⴱⵄⴰ, ⴷⴻⴳ ⵓⵎⴽⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵇⴰⵎⵓ ...

ⵢⴻⵙⵙⵓⵜⴻⵔ ⵓⵙⴻⵅⵔⵉⴱ (ⵍⴱⵉⵔⵓ) ⵏ ⵜⵉⵎⵓⵔⴰ ⵢⴻⴷⴷⴽⵍⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵣⴻⵔⴼⴰⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⵍⴼⵉⵍⵉⵙⵟⵉⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵟⵟⴼⴻⵏ, ⵉ ⵍⴽⴰⵢⴰⵏ ⴰⵚⴻⵒⵢⵓⵏⵉ ⴰⴷ ⵢⴻⵃⴱⴻⵙ ⵉⵎⵉⵔⴻⵏ ⴰⴽⴽ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜⵉⵏ ⵉ ⴷ-ⵉⴳⴻⵍⵍⵓⵏ ⵙ ⵓⴱⴻⵟⵟⵓ ⵏ ⵍⵇⴰⵄⴰ ⴷ ⵡⴻⴳⴷⵓⴷ ⵏ ⵍⴼⵉⵍⵉⵙⵟⵉⵏ, ⴳⴰⵔ-ⴰⵙⴻⵏⵜ ⴰⵙⵏⴻⵊⵍⴰ ⵙ ⴷⴷⵔⴻⵄ ⴷ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ...

ⵜⴻⵏⵏⴰ-ⴷ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴷ ⵜⵥⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, ⵎⴰⵍⵉⴽⴰ ⴱⴻⵏⴷⵓⴷⴰ, ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵜⴻⵜⵜⴻⴳⴳ ⴰⵀⵉⵍ ⵓⵙⵍⵉⴳ ⵉ ⵓⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵜⵎⵏⴰⴹⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ, ⵉ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵙⵎⴻⵔⵎⴻⵔ ⴰⵙⴰⵢⴻⵙ ⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏ ⴷⵉⵙⵏⵜ, ⵜⴻⴼⴽⴰ ⵜⴰⵍⵍⴰⵍⵜ ⵉ ⵜⵉⴷⵓⴽⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵔⵙⴰⵍ ⵜⵉⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵉⵏ, ⵉ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⴰⴷⵉⴳⴰⵏ ⴷ ...